1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

O‘ Mami Sushi

Karlsgraben 37
52064 Aachen

Inhaber:
Van Tien Tran

Telefon: +49 (0) 241 88699740
E-Mail: info@omami-sushi.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzerinnen und Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist oder soweit uns eine Einwilligung vorliegt.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist, je nach Zweck:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn Sie uns eine Einwilligung erteilt haben,
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist,
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, wenn wir einer rechtlichen Verpflichtung unterliegen,
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist und Ihre Interessen nicht überwiegen.

Soweit auf Ihrem Endgerät Informationen gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies nach § 25 Abs. 1 TDDDG nur mit Ihrer Einwilligung, es sei denn, der Zugriff ist unbedingt erforderlich, um einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst bereitzustellen (§ 25 Abs. 2 TDDDG).

Wir löschen personenbezogene Daten, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten gelten, werden die betreffenden Daten für deren Dauer aufbewahrt.

Die Bereitstellung Ihrer Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Sie sind nicht verpflichtet, uns Daten zur Verfügung zu stellen. Ohne die in Formularen als Pflichtfeld gekennzeichneten Angaben können wir Ihre Anfrage jedoch gegebenenfalls nicht bearbeiten.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

3. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Widerruf von Einwilligungen: Eine uns erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Eine formlose Mitteilung an info@omami-sushi.de genügt. Ihre Einwilligung in nicht notwendige Cookies können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen anpassen.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einzulegen. Verarbeiten wir Ihre Daten zum Zweck der Direktwerbung, können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.

Beschwerderecht: Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

4. Hosting und Bereitstellung der Website

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet. Die personenbezogenen Daten, die beim Besuch dieser Website erfasst werden, werden auf dessen Servern gespeichert.

Anbieter: POS-HOME, ein Dienst der paytec GmbH, Gewerbestraße 52, 82211 Herrsching am Ammersee. Serverstandort: Deutschland.

Das Hosting erfolgt zum Zweck der sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung unseres Online-Angebots. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einem professionellen Betrieb dieser Website.

Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind:

IP-Adresse des anfragenden Endgeräts
Datum und Uhrzeit der Anfrage
Name und URL der abgerufenen Datei
Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
verwendeter Browser und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
übertragene Datenmenge und Meldung über den erfolgreichen Abruf

Diese Daten sind technisch erforderlich, um Ihnen die Website auszuliefern, die Stabilität und Sicherheit des Systems zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Speicherdauer richtet sich danach, wie lange die Daten für die Bereitstellung und Sicherheit der Website erforderlich sind. Bei einem konkreten Sicherheitsvorfall können die zu seiner Aufklärung erforderlichen Daten bis zum Abschluss der Aufklärung aufbewahrt werden.

5. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Technisch notwendige Cookies setzen wir auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ein; sie ermöglichen Grundfunktionen wie Seitennavigation, Formularverarbeitung und Sicherheit.

Rechtsgrundlage für nicht erforderliche Cookies und vergleichbare Endgerätezugriffe ist Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG; die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Zur Einholung und Verwaltung Ihrer Einwilligung verwenden wir ein Cookie-Banner auf Basis von CookieYes. Das Tool speichert Ihre Auswahl im Browser, damit sie bei weiteren Seitenaufrufen berücksichtigt werden kann. Dies dient der Verwaltung und dem Nachweis Ihrer Einwilligung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können Ihre Auswahl über die Einwilligungsverwaltung ändern oder widerrufen.

Sie können Cookies zusätzlich in Ihrem Browser löschen oder blockieren. Bei vollständiger Deaktivierung kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

6. Kontaktaufnahme

Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, verarbeiten wir die von Ihnen gemachten Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens und für den Fall von Anschlussfragen. Pflichtangaben sind im Formular gekennzeichnet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen. Die Daten verbleiben bei uns, bis der Zweck der Speicherung entfällt; gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Anfrage per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir weisen darauf hin, dass die unverschlüsselte Übertragung von E-Mails Sicherheitslücken aufweisen kann.

Spam-Schutz in Formularen: Google reCAPTCHA

Zum Schutz vor automatisierten Eingaben ist Google reCAPTCHA eingebunden. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Zur Einschätzung, ob eine Eingabe durch einen Menschen oder ein automatisiertes Programm erfolgt, kann reCAPTCHA unter anderem IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie Angaben zur Nutzung und Interaktion mit der Website verarbeiten und an Google übermitteln. Dabei kann auch eine Übermittlung in die USA erfolgen. Rechtsgrundlage für einwilligungsbedürftige Endgerätezugriffe ist § 25 Abs. 1 TDDDG und für die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von Google.

Kartendienst

Auf unserer Kontaktseite binden wir Kartenmaterial von Google Maps ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Laden wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt, dabei können Daten in die USA übertragen werden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, die Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen können. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy.

Schriftarten

Diese Website bindet Schriftarten von Google Fonts ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriftdateien von einem Google-Server; dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt und es können Daten in die USA übertragen werden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, die Sie über die Cookie-Einstellungen erteilen und jederzeit widerrufen können. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy.

Bewertungen

Soweit auf dieser Website Bewertungen von Google wiedergegeben oder verlinkt werden, finden Sie Informationen zu ihrer Herkunft und zur fehlenden eigenen Verifizierung auf unserer Seite Echtheit von Bewertungen. Wenn Sie einem Link zu Google folgen, gelten für die dortige Verarbeitung die Datenschutzhinweise von Google.

8. Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst Google LLC („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung unserer Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung unserer Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung unserer Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.

Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen unserer Website vollumfänglich nutzen können. Durch die Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Offenlegungspflicht hinsichtlich der Datennutzung durch Google

EU-Richtlinie zur Einwilligung der Nutzer in der EU. Hinweise zu den Datenschutzbestimmungen (von Google) zur Nutzung von Daten durch Google:
Datennutzung durch Google bei Ihrer Nutzung von unserer Website

Optionen:
Informationen zu verwendete Cookie-Arten
Aktuell verfügbare Option zur Deaktivierung von Google Analytics

Datenübermittlung in Drittländer

Bei den beschriebenen Google-Diensten können Daten auch in Länder außerhalb der Europäischen Union, insbesondere die USA, übermittelt werden. In Drittländern kann ein anderes Datenschutzniveau bestehen; insbesondere sind Zugriffe staatlicher Stellen möglich. Informationen zu den von Google verwendeten Übermittlungsgrundlagen und Schutzmaßnahmen finden Sie in den Hinweisen von Google zu Datenübermittlungen.

Datensicherheit

Diese Website nutzt eine TLS-Verschlüsselung, um die Übertragung vertraulicher Inhalte zu schützen. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen unserer Verarbeitungen oder der Rechtslage dies erfordern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: 24.10.2026